Sacramento Weekly
                                    Russian American Newspaper / Business Directory / Classified / Advertising
Home
Business directory
Classified
Advertising
About Us

 

 


facebook.com/SacramentoWeekly

 

Get the latest news on your email !
Subscribe Now | Подписаться
 Archive
Read newspaper online / Читать газету

Она побеждает, Вы выигрываете на выборах мэра 6 ноября!

 

I Need Your Vote On November 6th.
Мне нужен Ваш голос 6 ноября.

6 ноября в городе West Sacramento будут происходить выборы мэра города. Кандидатом на эту должность баллотируется жительница West Sacramento Эсфирь Москалец. Если она победит, то это будет первый в истории Америки случай, когда мэром станет член славянской общины.

Редактор газеты Sacramento Weekly и вебсайта SacWeekly.com Игорь Аксенов взял интервью у Esther Moskalets, и вот что она рассказала.

В последнее время я помогала мужу в бизнесе, и учила детей. Они уже выучились у меня и даже получили высшее образование: достигли квалификации бакалавр и Master's Degree. До этого я работала в полиции, в Sheriff 's Department у нас в Сакраменто. Моя специальность - полицейская наука, я работала с отпечатками. Я достигла высокого уровня стажа и зарплаты, и самая первая ушла на пенсию, хотя я ее еще не получаю, потому что ещё чересчур молодая. Два года спустя, они даже предложили мне место начальника нашего отдела, но я отказалась.

Во всем, чем я занималась, я всегда стремилась достигать лучшего, чтобы делать все наилучшим образом. Этого же я хочу для нашего города. Потому что я вижу, что за 30 лет город не достиг того, что нам обещали. Нам обещали построить мосты, но мы не видим их, а они все обещают и говорят, что есть планы, и вот-вот уже все будет. Особенно когда приближаются выборы, они говорят, что у них уже есть эти планы, и будут строить. Но вот уже столько лет ничего не строят.

Мэр города уже 20 лет занимает этот пост, и ничего до сих пор в этом смысле не сделал, а мог бы. И мне не нравится, что государство все растягивает, это то, что они любят делать. А я хочу для нашего города сделать все наилучшее, уже начать строить мост. Я верю, что это можно сделать, и сделать это можно быстрее, чем государство.

Также и наши дороги: их нужно не только ремонтировать, но и переделывать, чтобы на них было приятно ездить, их нужно расширять. Потому что у нас большой trafic, столько людей, дети растут и ездят тоже, на дорогах больше машин стало, и дороги надо расширять. И я надеюсь и еще один мост сделать, в Southport , чтобы легче было с той стороны выезжать. Очень важно сделать это.

Я за то, чтобы у нас в городе развивался бизнес. От нас уходят бизнесы, вот Safeway ушел, 53 года здесь был и ушел. Почему? Нужно приглашать, чтобы все приходили к нам, Trader Joe's, и Costco, и Winco. Почему нам нужно ехать в город Сакраменто, вместо того, чтобы люди приезжали к нам.

Нам нужно строить гостиницы, большие гостиницы. Построили, Слава Богу Raley Field, где американцы любят играть в бейсбол, на 12 тысяч мест, а гостиниц нет. Чтобы в гостиницу попасть, надо через речку переехать, и поехать в Сакраменто. Почему мы не достойны больших гостиниц, в которых будут также и рестораны, которые будут привлекать других людей и бизнесы. Здесь есть место для разнообразного бизнеса, но никто не дает им возможность. Я за то, чтобы приходили бизнесы, развивались, чтобы давать работу тем, кто здесь живет, потому что жители достойны иметь работу рядом с их домом, а не ездить в Roseville и другие города.

И я совершенно не хочу, чтобы деньги на все это приходили от людей за счет налогов. Я за то, чтобы школы росли, и я знаю, что это могут строители, которые хотят и могут строить быстро. И они могут нам строить школы, особенно потому что количество семей растет, дети растут, детей стало гораздо больше, а мест в школах нет, потому что нужно здания расширять. И если мы разрешим builders строить, можно сделать намного больше. И все это можно делать без того, чтобы увеличивать налоги нашим жителям.

Демократы, которые здесь живут, очень любят поднимать нам налоги, делая вид, что они для нас что-то делают. Мы платим столько налогов, а эти деньги не идут туда, куда надо. А я не собираюсь поднимать никому налоги, я хочу все это сделать с теми деньгами, которые можно брать в городе, в штате, а также в федеральном бюджете. Я знаю, как это делать, и я хочу это делать. Я хочу, чтобы наш город мог так сиять, чтобы другие вокруг нас хотели приехать к нам!

Два года назад, когда мы выбирали президента, мой муж говорит, что во время выборов президента было 8 кандидатов, а когда выбирали мэра города, он был единственным кандидатом на эту должность, и никто против него не шел. На бюллетене была графа, чтобы записать своего кандидата. И мой муж сказал: "Я тебя записал как мэра города, чтобы в следующий раз я тебя видел кандидатом в мэры, я точно знаю, что у тебя получится". Так он объявил мне, что хочет, чтобы я баллотировалась, потому что уже 10 раз, каждые два года, мы выбираем одного и того же мэра, и он занимает эту должность вот уже 20 лет.

Я хочу сказать, что очень важно, чтобы мы выбирали правильных кандидатов, с правильными ценностями, семейными ценностями, с такими, с которыми мы росли, чтобы и наши дети также росли с этими ценностями. Потому что, если мы допустим в губернаторы бывшего мэра Сан-Франциско, то вся наша Калифорния станет как Сан-Франциско. А что хорошего он сделал для Сан-Франциско? Только больше бомжей появилось в городе, и больше налогов. Мы не должны этого допустить, ни в городе, ни в штате.

Город West Sacramento нуждается в ЛУЧШЕМ БУДУЩЕМ, которое начинается СЕЙЧАС!

Есфирь хочет добиться этого через:

- Повышение Уровня Жизни: Восстановление Домов, Отличные Школы и Качество Отдыха

- Растущая Экономика: Порты, Бизнес, и Вакансии

- Улучшение Инфраструктуры: Мосты, Дороги, и Дамбы

Друзья, проголосуйте за нашего кандидата, ЕСФИРЬ МОСКАЛЕЦ, не упустите возможность сделать Ваше будущее и будущее Ваших детей ЛУЧШЕ!

I Need Your Vote On November 6th.
Мне нужен Ваш голос 6 ноября.

В следующем номере Есфирь расскажет подробней о себе и своей семье.

For More Information
www.esthermoskaletsformayor.com
moskaletsmayor@gmail.com

Copyright @ 2006 Sacweekly.com. All rights reserved